Hako Onna (Inglés)

Llegaron los hombres aterradores. Mi padre, presa del pánico, me empujó hacia abajo en una caja demasiado pequeña. Escuché mis huesos romperse, pero no me atreví a gritar. Escuché voces enojadas... luego nada. Padre nunca volvió. Me quedé solo. Eso fue hace mucho tiempo. Ya no estoy solo. A veces, la gente viene a jugar. Me gusta jugar al escondite. Cuando me canso de jugar, como.

Hako Onna es un juego de terror al escondite, traducido de la cuarta edición del popular juego japonés. Un jugador juega el? Hako Onna? (la Mujer en la Caja), y el resto son ?Visitantes?, que intentan escapar de la mansión. Como Visitantes, intentarán no hacer ruido mientras buscan en las oscuras habitaciones de la mansión elementos para protegerse, información y una forma de escapar de lo que no ven, pero saben que está ahí. Pero si te topas con Hako Onna, estás muerto.

Componentes*

7 x Tableros rectangulares
9 x Baldosas de habitación
60 x Fichas de historia
1 ficha de ruido
6 discos de ruido
1 marcador de barrera de puerta
28 cartas
6 cartas de ruido
*sujeto a cambios